get it out перевод

• expr infml
  He would feel better if he could get it out — Он бы почувствовал себя лучше, если бы все рассказал
  Come on, get it out — Ну говори, что у тебя там

• get out:    1) выходить, вылезать, высаживаться Ex: to get out at the next stop выйти на следующей остановке Ex: get out! вылезай!, выходи!; убирайся!; _простореч. иди ты!, ну да!, расскажи это кому-нибудь еще
• get out of:    выходить из
• get out of it:    expr excl sl esp BrE "I'm going to give him a piece of my mind" "Get out of it! You couldn't give a sick mouse a piece of your mind!" — "Я скажу ему все, что я о н

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

My dog has a flea, can't get it out.
У моего песика блохи, не могу вывести.

I just can't get it out of my mind.
Он у меня из головы не выходит.

My daughter has long hair, and how to get it out?
У моей дочери длинный волос, и как вывести?

Hide anythin’ in there an’ no one but the owner can get it out.
Ослиная кожа. Прячет все, что лежит внутри и никто, кроме хозяина, не сможет достать это.

Aah, I have lice, and my hair is long and thick, I can’t get it out for 2 weeks, just a nightmare.
Ааа, у меня вши, а волосы длинные и густые, не могу вывести уже 2 недели, просто кошмар.